Problemas con Submanga
+17
cholosmar
Yumeko
liira
Anubis
Kratyos
Aerika
Alizuhl
yArAr0x
yukiculito
romi
tsugutaku
LH
Kimochiii
Kasy
erea
Denni
Cele
21 participantes
Página 1 de 4.
Página 1 de 4. • 1, 2, 3, 4
Problemas con Submanga
Me gustaría saber si alguien más ha tenido problemas con esta web que se dedica a subir mangas online de muchos grupos.
El problema que hemos tenido en FBD es que ya reiteradas veces, han subido nuestros mangas a nombre de otros grupos inexistentes o han utilizado nuestro nombre para crear un usuario del cual no teníamos ni idea.
Ahora mismo han subido http://submanga.com/Kyo_Koi_Wo_Hajimemasu
A nombre de Fenix Fansub
Pero en los capitulos están todos nuestros créditos.
La vez anterior subieron Hana to Akuma a nombre de nuestro grupo pero nosotr@s jamás hemos hecho un usuario ahí porque la verdad es que no nos interesa.
El problema puntual es que por más que enviamos mensajes a través de su sistema de contacto, no nos responden. Hemos tenido que llegar a la desagradable desición de empapelar de mensajes cada capítulo para que retiren nuestro trabajo y aún así nos cuesta montones.
Tampoco tienen un mail de contacto, ni un foro donde poder reclamar.
Ahora hemos sabido que Fantasy manga está teniendo un probema de plagio y el grupo plagiador ha subido el manga en submanga y tampoco les han respondido.
A alguien más le ha sucedido?
Una web donde se dedican a subir el trabajo de otros debería tener un mínimo de responsabilidad en verificar lo que se sube y si se recibe algún reclamo, tener la educación de responder prontamente.
Sitios de mangas online internacionales conocidos como Mangafox advierten claramente de sus reglas
http://forums.mangafox.com/showthread.php?t=98
Y hacen listas de los sitios que no dejan subir sus mangas, quienes tienen uploaders oficiales y los periodos de espera
http://forums.mangafox.com/showthread.php?t=41550
En cambio el FAQ de submanga es realmente pobre
http://submanga.com/FAQ
Dicen eso, pero no hay ningun tipo de fiscalizacion.
Así que si hay más grupos con problemas con esta web, esperamos que se contacten aqui mismo, asi unimos fuerzas y enviamos un mail pidiendo más responsabilidad. ya que a uno sólo no lo van a leer como corresponde y borraran talvez el plagio, pero luego volverá a ocurrir.
Gracias
El problema que hemos tenido en FBD es que ya reiteradas veces, han subido nuestros mangas a nombre de otros grupos inexistentes o han utilizado nuestro nombre para crear un usuario del cual no teníamos ni idea.
Ahora mismo han subido http://submanga.com/Kyo_Koi_Wo_Hajimemasu
A nombre de Fenix Fansub
Pero en los capitulos están todos nuestros créditos.
La vez anterior subieron Hana to Akuma a nombre de nuestro grupo pero nosotr@s jamás hemos hecho un usuario ahí porque la verdad es que no nos interesa.
El problema puntual es que por más que enviamos mensajes a través de su sistema de contacto, no nos responden. Hemos tenido que llegar a la desagradable desición de empapelar de mensajes cada capítulo para que retiren nuestro trabajo y aún así nos cuesta montones.
Tampoco tienen un mail de contacto, ni un foro donde poder reclamar.
Ahora hemos sabido que Fantasy manga está teniendo un probema de plagio y el grupo plagiador ha subido el manga en submanga y tampoco les han respondido.
A alguien más le ha sucedido?
Una web donde se dedican a subir el trabajo de otros debería tener un mínimo de responsabilidad en verificar lo que se sube y si se recibe algún reclamo, tener la educación de responder prontamente.
Sitios de mangas online internacionales conocidos como Mangafox advierten claramente de sus reglas
http://forums.mangafox.com/showthread.php?t=98
Y hacen listas de los sitios que no dejan subir sus mangas, quienes tienen uploaders oficiales y los periodos de espera
http://forums.mangafox.com/showthread.php?t=41550
En cambio el FAQ de submanga es realmente pobre
http://submanga.com/FAQ
# ¿Quién puede enviar mangas?
Cualquiera que participe en la edición de los mangas, y siempre que respeten los requisitos de envío.
Dicen eso, pero no hay ningun tipo de fiscalizacion.
Así que si hay más grupos con problemas con esta web, esperamos que se contacten aqui mismo, asi unimos fuerzas y enviamos un mail pidiendo más responsabilidad. ya que a uno sólo no lo van a leer como corresponde y borraran talvez el plagio, pero luego volverá a ocurrir.
Gracias
Cele-
Cantidad de envíos : 10
Edad : 44
Fecha de inscripción : 21/08/2009
Re: Problemas con Submanga
Hola a todos
Pues yo me uno al reclamo de Cele, si se va a tener una pagina como Submanga al menos deberían verificar si realmente la persona esta autorizada por el fansub para distribuir su trabajo, por que esto se presta a una manera muy facil de plagio. Si nadie se hace responsable para que abrir una pagina asi.
También tenemos problemas con el grupo http://narutovizardfansub.es.tl/ que ha plagiado el manga Biyaku Cafe, que hemos realizado (Fantasy Manga) junto a La Noche de los Caídos y ellos mismos lo subieron a Submanga.
Pues yo me uno al reclamo de Cele, si se va a tener una pagina como Submanga al menos deberían verificar si realmente la persona esta autorizada por el fansub para distribuir su trabajo, por que esto se presta a una manera muy facil de plagio. Si nadie se hace responsable para que abrir una pagina asi.
También tenemos problemas con el grupo http://narutovizardfansub.es.tl/ que ha plagiado el manga Biyaku Cafe, que hemos realizado (Fantasy Manga) junto a La Noche de los Caídos y ellos mismos lo subieron a Submanga.
Re: Problemas con Submanga
Sí, a nosotros, en La Noche de los Caídos, ya van tres veces que nos ocurre en submanga ¬¬ La primera vi Asa mo Hiru Mo, que lo subió otro grupo pero dejó nuestros créditos así que ya ni me molesté en decir nada, para lo que iba a valer.
Pero como bien dijo Deni, nos han plagiado Biyaku Cafe con toda la cara del mundo (contacté con submanga, pero como es obvio no recibí respuesta) y ahora mismo me acaba de avisar Barje y Drow de que otro de los mangas que hicimos con ellos también acaban de plagiarlo:
http://submanga.com/Sempai_To_Kanojo/1/67240
(Ya es la segunda vez que nos plagian ese mismo manga, no se que fijación tienen con él, por dios) Lo más gracioso es que esta vez se trabajaron un poco más el plagio. Porque en vez de dejarlo tal cual, en ciertas páginas reeditaron algún diálogo (con nuestra traducción, claro está) pero el resto lo dejaron igual ¬¬ Supongo que para ver si conseguían camuflar un poco el plagio, porque no se porque mas podría ser.
Ya me molesta que suban nuestros capítulos sin pedir permiso, pero lo del plagio ya me empiezan a cansar.
Yo por mi parte apoyo la moción de exterminar a submanga xDD Es como una fábrica en la que ni se valora el trabajo que lleva cada capítulo, que cada cual sube lo que le da la gana, robando si tiene oportunidad, y mucha gente yo creo que ni llega a saber que eso lo ha traducido y editado alguien.
Pero como bien dijo Deni, nos han plagiado Biyaku Cafe con toda la cara del mundo (contacté con submanga, pero como es obvio no recibí respuesta) y ahora mismo me acaba de avisar Barje y Drow de que otro de los mangas que hicimos con ellos también acaban de plagiarlo:
http://submanga.com/Sempai_To_Kanojo/1/67240
(Ya es la segunda vez que nos plagian ese mismo manga, no se que fijación tienen con él, por dios) Lo más gracioso es que esta vez se trabajaron un poco más el plagio. Porque en vez de dejarlo tal cual, en ciertas páginas reeditaron algún diálogo (con nuestra traducción, claro está) pero el resto lo dejaron igual ¬¬ Supongo que para ver si conseguían camuflar un poco el plagio, porque no se porque mas podría ser.
Ya me molesta que suban nuestros capítulos sin pedir permiso, pero lo del plagio ya me empiezan a cansar.
Yo por mi parte apoyo la moción de exterminar a submanga xDD Es como una fábrica en la que ni se valora el trabajo que lleva cada capítulo, que cada cual sube lo que le da la gana, robando si tiene oportunidad, y mucha gente yo creo que ni llega a saber que eso lo ha traducido y editado alguien.
Re: Problemas con Submanga
Aquí desde FBD también, estoy totalmente de acuerdo con ustedes, creo que los administradores de submanga son unos irresponsables, cualquiera puede hacer lo que quiere ahí y ni se dan por enterados ¬¬... si en verdad quieren manejar un lugar como ese tienen que dar más de si para dar seguridad a los fansubs, ya que ese sitio no es nada sin las personas que editan y suben sus mangas ahí, ademas tienen que respetar a los grupos que no desean que sus trabajos sean compartidos en ese lugar. Veo que grupos ingleses prohíben subir sus mangas a mangafox, onemanga etc. y eso se cumple fielmente algo que Submanga debería imitar u.u...
Espero que mas grupos contesten a esto y en verdad podamos hacer algo.
----
Ahora veo tu post Erea.. serán descarados ¬¬... cuando quieran avisen que empapelamos con comentarios para que al menos tengan un poco de vergüenza :evil:
Espero que mas grupos contesten a esto y en verdad podamos hacer algo.
----
Ahora veo tu post Erea.. serán descarados ¬¬... cuando quieran avisen que empapelamos con comentarios para que al menos tengan un poco de vergüenza :evil:
Re: Problemas con Submanga
Sí, si quieres llevar un sitio así lo mínimo es preocuparte por hacerlo bien. No me extraña que como dijo Cele, en FBD hayáis tenido "que llegar a la desagradable desición de empapelar de mensajes cada capítulo para que retiren nuestro trabajo y aún así nos cuesta montones." Sinceramente me lo empezaré a plantear xD A mucha gente sino le dices las cosas bien claras no llegan a procesarlas xD
Kasy, muchas gracias *-* Lo mismo digo por mi parte. Si alguien tiene problemas de plagio, que avise que yo me apunto enseguida a cortar cabezas si es necesario xD
Kasy, muchas gracias *-* Lo mismo digo por mi parte. Si alguien tiene problemas de plagio, que avise que yo me apunto enseguida a cortar cabezas si es necesario xD
Re: Problemas con Submanga
Wooo! Si hoy resulta que es mi día de suerte. 4 plagios en una semana, esto es alucinante! Y este la verdad si que me toca la moral, porque es uno de mis favoritos (como no, subido en submanga):
http://submanga.com/Kanojo_wa_Uso_wo_Aishisugiteru
Ha sido la misma chica que me aviso del plagio de Biyaku Cafe, un cielo de chica xD
Sinceramente, si submanga no empieza a hacer algo al respecto, juro que aprendo a hackear páginas webs ¬¬ para algo estudiaba ingeniería informática ¬¬
Vale, eso no viene al caso xD Pero la verdad, no se me ocurre que puedo hacer para conseguir que lo retiren.
http://submanga.com/Kanojo_wa_Uso_wo_Aishisugiteru
Ha sido la misma chica que me aviso del plagio de Biyaku Cafe, un cielo de chica xD
Sinceramente, si submanga no empieza a hacer algo al respecto, juro que aprendo a hackear páginas webs ¬¬ para algo estudiaba ingeniería informática ¬¬
Vale, eso no viene al caso xD Pero la verdad, no se me ocurre que puedo hacer para conseguir que lo retiren.
Re: Problemas con Submanga
Empapelemos de mensajes en cada capitulo subido ahi erea no mas, ya las chicas de FBD van a hacer lo mismo para ver si se dignan al menos a leer los comentarios, más de algún administrador o moderador de submanga revisará en algún momento el sitio, o no?
Re: Problemas con Submanga
hola chicas, soy admi de Last Heaven fansub n.n
estoy leyendo todos los problemas que tienen con submanga, tambien tuve problemas con este hermosa pagina XD,
mi opinion seria que ustedes mismas suban todos sus trabajos por mas que esten licensiados, por que como sabran los prohibido es lo que mas se distribuye, pero en fin esa en mi opinion, ese es su trabajo y si no quieren distribuirlo estan en todo su derecho...
asi que propongo unir fuerzas entre todos los fansubs, armar un mensaje, comentando los problemas puntuales, plagio, material de distribucion prohibida etc, luego perdir ayuda a todos los seguidores de los fansubs, para que hagan copy-paste de este mensajes en contacto, hasta colapsar el sistema de submanga XDDD y bueno hacer otro mensaje para nuestros queridos amigos de naruto vizard fansub
si les gusto espero su mensaje, mientras mas fansubs nos unamos mejor hay muchos que no estamos entereados de lo que sucede con submanga, en mi caso recien me estoy enterando ahora y honestamente me da mucha bronca por lo que les esta sucediendo
paso link, para lo que puedan enviameles mensajes aca tambien XDD
http://twitter.com/SubManga
https://www.facebook.com/submanga
estoy leyendo todos los problemas que tienen con submanga, tambien tuve problemas con este hermosa pagina XD,
mi opinion seria que ustedes mismas suban todos sus trabajos por mas que esten licensiados, por que como sabran los prohibido es lo que mas se distribuye, pero en fin esa en mi opinion, ese es su trabajo y si no quieren distribuirlo estan en todo su derecho...
asi que propongo unir fuerzas entre todos los fansubs, armar un mensaje, comentando los problemas puntuales, plagio, material de distribucion prohibida etc, luego perdir ayuda a todos los seguidores de los fansubs, para que hagan copy-paste de este mensajes en contacto, hasta colapsar el sistema de submanga XDDD y bueno hacer otro mensaje para nuestros queridos amigos de naruto vizard fansub
si les gusto espero su mensaje, mientras mas fansubs nos unamos mejor hay muchos que no estamos entereados de lo que sucede con submanga, en mi caso recien me estoy enterando ahora y honestamente me da mucha bronca por lo que les esta sucediendo
paso link, para lo que puedan enviameles mensajes aca tambien XDD
http://twitter.com/SubManga
https://www.facebook.com/submanga
LH-
Cantidad de envíos : 3
Edad : 36
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Re: Problemas con Submanga
LH escribió:asi que propongo unir fuerzas entre todos los fansubs, armar un mensaje, comentando los problemas puntuales, plagio, material de distribucion prohibida etc, luego perdir ayuda a todos los seguidores de los fansubs, para que hagan copy-paste de este mensajes en contacto, hasta colapsar el sistema de submanga XDDD y bueno hacer otro mensaje para nuestros queridos amigos de naruto vizard fansub
Creo que es muy buena idea hacer un mensaje grupal con cada manga plagiado y el fansub que lo hace, y empapelar todo las areas posibles con el mismo mensaje. Tiene que haber una forma de cortar este abuso.
Re: Problemas con Submanga
Como dijo LH, creo que seria buena idea redactar mensaje con todos los plagios y enviarlos a submanga por todos los medios posibles.. ¿quien podría redactarlo? así lo hacemos lo mas pronto posible.
Sobre empapelar en submanga, ya les avise a las chicas y estan en esto, aqui les muestro:
Ustedes también pueden pedir ayuda en sus respectivos foros para hacer eso. ¿les parece?
Sobre empapelar en submanga, ya les avise a las chicas y estan en esto, aqui les muestro:
Aquí:
Subieron a nombre de Fenix Fansub nuestra versión de Kyou, koi wo hajimemasu: http://submanga.com/Kyo_Koi_Wo_Hajimemasu/scanlation/Fenix_Fansub
Ayudemos a las chicas de Fantasy Manga y NC aquí:
http://submanga.com/mascota_de_la_maestra
Este trabajo fue hecho por Fantasy Manga y La Noche de los Caídos... narutovirzard "fansub" PLAGIA PROYECTOS DE OTROS GRUPOS!!retiren este manga de aquí!
http://submanga.com/reikai_bidan
Este trabajo fue hecho por Fantasy Manga... narutovirzard "fansub" PLAGIA PROYECTOS DE OTROS GRUPOS!!retiren este manga de aquí!
Como en la entrada de Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru bloquearon los comentarios propongo que entren en todas las entradas de mangas subidos por ese "grupo"
http://submanga.com/scanlation/NARUTO_VIZARD_FANSUB y dejen un mensaje:
narutovirzard "fansub" PLAGIA PROYECTOS DE OTROS GRUPOS!!
dejemos ese mensaje en las subidas que tenga ese grupo, sea plagio o nop... esos mensajes son solo para que se den una idea, ustedes pueden dejar su mensaje personalizado jaja.. no ofendamos, ni usemos palabrotas aunque se lo merezcan, que somos unas damas :DD
Ustedes también pueden pedir ayuda en sus respectivos foros para hacer eso. ¿les parece?
Re: Problemas con Submanga
LH escribió:
mi opinion seria que ustedes mismas suban todos sus trabajos por mas que esten licensiados, por que como sabran los prohibido es lo que mas se distribuye, pero en fin esa en mi opinion, ese es su trabajo y si no quieren distribuirlo estan en todo su derecho...
Es que eso es como darle la razón y demasiada importancia a submanga, al menos yo siento que no se lo merecen.
Por que los fans tendrían que llegar directamente a submanga para ver nuestros trabajos si nosotros contamos con nuestras propias webs?
Por que ellos tendrían que llevarse nuestros créditos y visitas, si lo que se está exponiendo ahí es nuestro trabajo?
Por que tendríamos que sacrificar nuestras propias reglas para darle en el gusto a un montón de malagradecidos y maleducados?
Por que no podemos ser más educados y civilizados en el mundo del scanlation hispano, como lo son en otros países y comunidades internacionales?
Los plagios y distribución sin permisos en las comunidades internacionales son castigados severamente, ahi los grupos te linchan hasta que te desangres y han muerto varios grupos por lo mismo. Si ahí, hasta se sacan el pellejo por repetir proyectos.
Y por algo ellos ponen sus reglas y escuchan y protegen a todos los grupos, más que a los fans, por que más que mal, el sitio de descarga u online es sólo una plataforma de distribución no otro grupo de traduccion que se mata trabajando. Y muchos viven de la publicidad y de eso lucran, con el trabajo de otros. Submanga tiene su sitio lleno de publicidad por si se fijan.
Por que por estos lares somos tan blandos y dejamos que el resto se aproveche?
Si, claro, todo por el fan, nuestro lindo fan educado y poco exigente xD
Nosotros amamos a nuestros seguidores y a toda la gente que lee nuestro trabajo, ya que para ellos es solamente que trabajamos, pero no por eso vamos a dejar que se nos pisotee o traten como servicio público pagado.
Encuentro insólito que sean otros grupos, nuestros propios pares, quienes nos apuñalan por la espalda, usando nuestro trabajo para su propio beneficio y se justifiquen con argumentos realmente irrisorios.
Qué diablos está sucediendo en nuestra comunidad?
A que se debe tanto parásito?
Tanto grupo que nace y muere al otro día, tanto grupo que se ha dedicado a plagiar y no es necesariamente por un problema de restricción de difusión, ya que yo sepa todos nosotros hemos tenido las descargas abiertas más de una vez.
Por eso en mi primer post puse eso de enviar un mail a submanga para que se ponga más serio.
Y me alegra saber que estamos varios grupos de acuerdo, aunque aun somos muy poquitos.
Llamen a sus joints, a sus grupos hermanos y amigos para que se unan a nuestra causa.
Mi mail sería algo así:
Sres Submanga.
Somos una pequeña parte de la comunidad que conforma Kimochiii! (link)
Representantes de los grupos: _inserte nombre grupos aqui_
Nos hemos visto en la necesidad de enviarles esta carta por el siguiente motivo:
Desde hace un tiempo, muchos de nuestros proyectos han sido subidos a su web pero a nombre de otros grupos de traducción y los cuales han sido verificado como plagio de nuestro trabajo.
Aca ponemos los ejemplos...y los links y todas las pruebas.
Cuando hemos visto y corroborado estas situaciones, les hemos enviado reiteradas veces, mensajes mediante su formulario de contacto, pero no hemos recibido respuesta alguna de parte de ustedes.
Como así tampoco se ha contestado a nuestras súplicas de nuestros comentarios en cada uno de nuestros proyectos.
Por esto, pedimos encarecidamente que todos estos trabajos sean retirados de su web y que los grupos responsables de los palgios sean baneados del sitio, para que no se vuelva a repetir.
Y también pedimos que urgentemente las reglas de subidas de mangas sean mas estrictas en submanga siguiendo algún patrón internacional como el de mangafox, donde se proteja más a los grupos de traducción. Donde se exija a los fans respetar las reglas de cada grupo, se haga una lista de los grupos que no permiten que se suban sus proyectos y así también los tiempos de espera que se debe tomar luego de la actualización, antes de subir algo.
MangaFox http://forums.mangafox.com/showthread.php?t=41550
Lo otro importante es pedir que no se le permita la creación de cuenta para subir a cualquier persona.
Ya hemos visto a usuarios que se hacen más de una cuenta para subir mangas a nombre de otros grupos, suplantando identidad y el grupo del cual son los proyectos jamás se dan por enterados.
Eso por ahora que tengo que salir joooooooooo
Cele-
Cantidad de envíos : 10
Edad : 44
Fecha de inscripción : 21/08/2009
Re: Problemas con Submanga
Bueeenas~
Mi mensaje os puede parecer hipócrita, ya que nosotros sí subimos a submanga, pero llevo un tiempo pensando en dejar de hacerlo, y ahora que veo que muchos estáis teniendo problemas con ellos, creo que lo dejaremos definitivamente.
La verdad es que hay un par de cosas que me cabrean mucho de ellos:
1- Como habéis dicho muchos, la falta de comunicación ¬¬. Ya les puedes decir lo que sea, que no te contestan, no sé cuantas veces traté de pedirles que pusieran la información de nuestro grupo, por que otra cosa igual, estás ahí subiendo tu trabajo, y la única forma que tienen los (pocos) interesados de llegar a tu web, es a través de la página de créditos, cuando tienen un sistema mediante el que, en teoría, les envías la info del grupo con un banner, y ellos la ponen, pero en la práctica, qué casualidad que solo los grupos más famosos de submanga (los primeros del ranking, vamos) tengan la información puesta, a los demás, que nos den. ¬¬
2- Muy, pero que muy poca gente se interesa realmente por el grupo, haciendo el esfuerzo de llegar a la web, y ya menos son los que tras eso siguen a dicho grupo (a no ser, como siempre que sea uno de los primeros, que son los que destacan xD). Además, no te creas que van a comentar tu trabajo, no, ya se lo pueden leer 1000 personas, que con suerte comentan dos, y una para decirte "no me gusta este manga! ¬¬"
La verdad, en lo que termino el mensaje este, ya he decidido que no volveré a subir a submanga, me parece buena idea lo de enviar los mensajes, a ver si así se lo piensan un poco, me parece una lástima que todo el trabajo de grupos tan buenos como los que han sido plagiados, se lo tenga que llevar alguien que tras eso no se digne ni a retirarlos, ya que comprendo que se les caiga la cara de vergüenza como para responder, claro, ¿qué van a decir? "perdona por haber hecho pasar tu trabajo por el mío", pero al menos ten la decencia de retirarlo, ¡hombre!
Bueno, lo siento por el rollazo este, y por escribir rollazo con ll, que no sé si será con ll o y. xD
Mi mensaje os puede parecer hipócrita, ya que nosotros sí subimos a submanga, pero llevo un tiempo pensando en dejar de hacerlo, y ahora que veo que muchos estáis teniendo problemas con ellos, creo que lo dejaremos definitivamente.
La verdad es que hay un par de cosas que me cabrean mucho de ellos:
1- Como habéis dicho muchos, la falta de comunicación ¬¬. Ya les puedes decir lo que sea, que no te contestan, no sé cuantas veces traté de pedirles que pusieran la información de nuestro grupo, por que otra cosa igual, estás ahí subiendo tu trabajo, y la única forma que tienen los (pocos) interesados de llegar a tu web, es a través de la página de créditos, cuando tienen un sistema mediante el que, en teoría, les envías la info del grupo con un banner, y ellos la ponen, pero en la práctica, qué casualidad que solo los grupos más famosos de submanga (los primeros del ranking, vamos) tengan la información puesta, a los demás, que nos den. ¬¬
2- Muy, pero que muy poca gente se interesa realmente por el grupo, haciendo el esfuerzo de llegar a la web, y ya menos son los que tras eso siguen a dicho grupo (a no ser, como siempre que sea uno de los primeros, que son los que destacan xD). Además, no te creas que van a comentar tu trabajo, no, ya se lo pueden leer 1000 personas, que con suerte comentan dos, y una para decirte "no me gusta este manga! ¬¬"
La verdad, en lo que termino el mensaje este, ya he decidido que no volveré a subir a submanga, me parece buena idea lo de enviar los mensajes, a ver si así se lo piensan un poco, me parece una lástima que todo el trabajo de grupos tan buenos como los que han sido plagiados, se lo tenga que llevar alguien que tras eso no se digne ni a retirarlos, ya que comprendo que se les caiga la cara de vergüenza como para responder, claro, ¿qué van a decir? "perdona por haber hecho pasar tu trabajo por el mío", pero al menos ten la decencia de retirarlo, ¡hombre!
Bueno, lo siento por el rollazo este, y por escribir rollazo con ll, que no sé si será con ll o y. xD
Re: Problemas con Submanga
Hola, yo también soy de Last Heaven.
Bueno, la verdad, submanga me tiene harta desde el vamos. Su sistema no me convence, ni decir la falta de respuesta que en general hay de parte de ellos.
Me molesta sobre todo lo poco que un fansub puede controlar sus proyectos, ese sistema que tienen para subir es muy deficiente, cualquiera puede subir y realmente me importa un cuerno que lo hagan con nuestro nombre, genial, no nos plagiaste pero igual usaste nuestro trabajo sin permiso.
Nosotros subimos en submanga porque lo hacemos nosotros o lo hace otro y ya nos pasó con uno de nuestros proyectos y pedir la eliminación de dicho capítulo es toda una odisea, es más, le restan importancia al asunto. Claro, como ellos no se queman las pestañas haciendo el trabajo de traducir y editar les da igual quien lo sube, pero mínimo si un grupo les dice que alguien subió en su nombre deberían tomarlo más en serio.
Y encima tenemos que soportar los plagios deliberados, más claros que nunca.
Yo edito también para HnA y este disque fansub: http://submanga.com/scanlation/sauk_no_fansub tiene como suyos nuestros primeros capítulos de Kimi ni Todoke y los restantes de Kuro no Tenshi y por supuesto que hubo queja, pero ahí sigue el "fansub" como si nada.
Sin embargo, si un grupo no quiere subir, ¡¿por qué tiene que hacerlo?!, si la gente de FBD no quiere que sus proyectos se suban no tienen por qué hacerlo, ¿lo tienen que hacer por quién?, ¿por los fans desagradecidos que leen lo que sea así sea un manga editado en paint y traducido en google? Porque seamos honestos, los que leen en submanga leen lo primero que encuentran, al menos eso nos muestran los números.
Así que en lo que pueda ayudar, desde ya tienen mi apoyo para cambiar hacer el intento de que submanga se tome más en serio a los fansubs, que son en definitiva, de quienes están viviendo.
Además, creo que tendrían que tener otro sistema de más leídos, porque ahí solo figura puro shounen y quitan la posibilidad de que se den a conocer otros mangas de otros géneros, además de que los que figuran ahí son los que peor calidad tienen, al menos en general es así.
Bueno, la verdad, submanga me tiene harta desde el vamos. Su sistema no me convence, ni decir la falta de respuesta que en general hay de parte de ellos.
Me molesta sobre todo lo poco que un fansub puede controlar sus proyectos, ese sistema que tienen para subir es muy deficiente, cualquiera puede subir y realmente me importa un cuerno que lo hagan con nuestro nombre, genial, no nos plagiaste pero igual usaste nuestro trabajo sin permiso.
Nosotros subimos en submanga porque lo hacemos nosotros o lo hace otro y ya nos pasó con uno de nuestros proyectos y pedir la eliminación de dicho capítulo es toda una odisea, es más, le restan importancia al asunto. Claro, como ellos no se queman las pestañas haciendo el trabajo de traducir y editar les da igual quien lo sube, pero mínimo si un grupo les dice que alguien subió en su nombre deberían tomarlo más en serio.
Y encima tenemos que soportar los plagios deliberados, más claros que nunca.
Yo edito también para HnA y este disque fansub: http://submanga.com/scanlation/sauk_no_fansub tiene como suyos nuestros primeros capítulos de Kimi ni Todoke y los restantes de Kuro no Tenshi y por supuesto que hubo queja, pero ahí sigue el "fansub" como si nada.
Como decía, nosotros subimos, pero ahora, luego de probar como funciona submanga, de no ser poque algunos proyectos los subirían otros, lo dejaría de hacer, es decir, si considerara que mi acción cambiaría algo lo haría, pero no creo que sea algo que se solucione porque un grupo deje de subir (con todos los que hay y todos los que "amablemente" suben en tu lugar)Cele escribió:LH escribió:
mi opinion seria que ustedes mismas suban todos sus trabajos por mas que esten licensiados, por que como sabran los prohibido es lo que mas se distribuye, pero en fin esa en mi opinion, ese es su trabajo y si no quieren distribuirlo estan en todo su derecho...
Es que eso es como darle la razón y demasiada importancia a submanga, al menos yo siento que no se lo merecen.
Por que los fans tendrían que llegar directamente a submanga para ver nuestros trabajos si nosotros contamos con nuestras propias webs?
Por que ellos tendrían que llevarse nuestros créditos y visitas, si lo que se está exponiendo ahí es nuestro trabajo?
Por que tendríamos que sacrificar nuestras propias reglas para darle en el gusto a un montón de malagradecidos y maleducados?
Por que no podemos ser más educados y civilizados en el mundo del scanlation hispano, como lo son en otros países y comunidades internacionales?
Sin embargo, si un grupo no quiere subir, ¡¿por qué tiene que hacerlo?!, si la gente de FBD no quiere que sus proyectos se suban no tienen por qué hacerlo, ¿lo tienen que hacer por quién?, ¿por los fans desagradecidos que leen lo que sea así sea un manga editado en paint y traducido en google? Porque seamos honestos, los que leen en submanga leen lo primero que encuentran, al menos eso nos muestran los números.
Así que en lo que pueda ayudar, desde ya tienen mi apoyo para cambiar hacer el intento de que submanga se tome más en serio a los fansubs, que son en definitiva, de quienes están viviendo.
Además, creo que tendrían que tener otro sistema de más leídos, porque ahí solo figura puro shounen y quitan la posibilidad de que se den a conocer otros mangas de otros géneros, además de que los que figuran ahí son los que peor calidad tienen, al menos en general es así.
romi-
Cantidad de envíos : 7
Edad : 38
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Re: Problemas con Submanga
Hola a todos :)
Lo dije en otro post pero como no está aquí lo repito: cuenten también con Barje y Drow para solucionar los problemas con Submanga, o por lo menos intentarlo >.<
Por nuestra parte no hay problema es que nuestros mangas se suban mientras no sean plagio, y es que el hecho de que de esto pasen no me gusta nada. Así que estaría bien que, puesto que Submanga existe debido a los grupos de traducción y edición, deberían de tomarnos más en cuenta, y si eso implica que las reglas que tienen tengan que cambiarlas, pues no estaría nada mal.
Así que eso, cuenten con nuestro apoyo ^^ A ver si en definitiva logramos solucionarlo.
Lo dije en otro post pero como no está aquí lo repito: cuenten también con Barje y Drow para solucionar los problemas con Submanga, o por lo menos intentarlo >.<
Por nuestra parte no hay problema es que nuestros mangas se suban mientras no sean plagio, y es que el hecho de que de esto pasen no me gusta nada. Así que estaría bien que, puesto que Submanga existe debido a los grupos de traducción y edición, deberían de tomarnos más en cuenta, y si eso implica que las reglas que tienen tengan que cambiarlas, pues no estaría nada mal.
Así que eso, cuenten con nuestro apoyo ^^ A ver si en definitiva logramos solucionarlo.
Re: Problemas con Submanga
Chicas que suben en submanga, para nada me parece hipócrita que vengan a opinar… es más ¿Quién mejor que ustedes para exponer mejor los puntos negativos que tiene este sitio?
como leo ustedes no suben por gusto, si no por obligación, para “tratar” de evitar plagios, algo que de igual forma no funciona si no te apuras en subir antes de que alguien más lo haga… O los que suben para tratar de dar a conocer sus mangas y solo reciben comentarios desalentadores de muchos de sus usuarios.
No soy de entrar a ese sitio a no ser para reclamar que retiren plagios - Ya nos paso, tardaron días pero lo retiraron, aunque ahora parece que ya no lo hacen ¬¬ – Estoy mirando un poco más, y como dijo Erea, me parece que la mayoría de los lectores ahí solo está para criticar, reclamar o exigir… Nosotras hacemos esto porque nos gusta, pero no tenemos porque tolerar que nos exijan como si fuéramos maquinas, no podemos tolerar que por culpa de personas que se dedican a plagiar tengamos que apurarnos en distribuir nuestro trabajo en cuanto sitios existan. La administración de ese lugar está dejando más que claro que no les importa el trabajo de los grupos de traducción… bueno creo que ya doy muchas vueltas.
Espero que mas grupos se unan a esta causa y podamos hacer oír nuestro reclamo… ¡Vamos gente! Puede ser que ahora no tengan problemas, ¡pero podrían tenerlo en el futuro! Hay que solidarizarse con estos grupos que tienen problemas ahora.
como leo ustedes no suben por gusto, si no por obligación, para “tratar” de evitar plagios, algo que de igual forma no funciona si no te apuras en subir antes de que alguien más lo haga… O los que suben para tratar de dar a conocer sus mangas y solo reciben comentarios desalentadores de muchos de sus usuarios.
No soy de entrar a ese sitio a no ser para reclamar que retiren plagios - Ya nos paso, tardaron días pero lo retiraron, aunque ahora parece que ya no lo hacen ¬¬ – Estoy mirando un poco más, y como dijo Erea, me parece que la mayoría de los lectores ahí solo está para criticar, reclamar o exigir… Nosotras hacemos esto porque nos gusta, pero no tenemos porque tolerar que nos exijan como si fuéramos maquinas, no podemos tolerar que por culpa de personas que se dedican a plagiar tengamos que apurarnos en distribuir nuestro trabajo en cuanto sitios existan. La administración de ese lugar está dejando más que claro que no les importa el trabajo de los grupos de traducción… bueno creo que ya doy muchas vueltas.
Espero que mas grupos se unan a esta causa y podamos hacer oír nuestro reclamo… ¡Vamos gente! Puede ser que ahora no tengan problemas, ¡pero podrían tenerlo en el futuro! Hay que solidarizarse con estos grupos que tienen problemas ahora.
Re: Problemas con Submanga
Yo por ahora simplemente he invitado a los lectores a que desahoguen sus frustraciones diarias en submanga y en el libro de visitas del grupo plagiador xD A ver si así al menos conseguimos petarles la web y los temas ¬¬
Y contactaré con los grupos con los que hacemos joint para informarles de la propuesta que sugirió Cele.
Y contactaré con los grupos con los que hacemos joint para informarles de la propuesta que sugirió Cele.
Re: Problemas con Submanga
Recibi un correo de Last Heaven sobre el tema, así que entré a submanga y resulta que hay un usuario registrado como aluras world que subió varios capítulos de algunas de nuestras series, aunque no sé si será alguien que pidió permiso antes a Laura, intentaré revisar eso.
De todas maneras tienen el apoyo de nuestro grupo, realmente al revisar la página se nota que prestan muy poca atención a quién sube y qué suben:
Dudo la verdad que revisen siquiera la primera vez que se sube ¬¬
De todas maneras tienen el apoyo de nuestro grupo, realmente al revisar la página se nota que prestan muy poca atención a quién sube y qué suben:
¿Qué ocurre cuando envío un manga?
Cuando se envía un nuevo manga, nuestro grupo de moderación recibe un alerta y procede a revisar el envío. Si los datos son correctos, se acepta y el manga se publica. Una vez que un usuario haya enviado más de cinco mangas, previamente aceptados, sus envíos serán automáticamente aceptados y publicados.
Dudo la verdad que revisen siquiera la primera vez que se sube ¬¬
yArAr0x-
Cantidad de envíos : 1
Edad : 35
Fecha de inscripción : 07/03/2010
Re: Problemas con Submanga
Hola soy una de las "administradoras" del fansub y en estos momentos tras leer la situación aún ando pensando de qué manera podemos frenar este movimiento. Una vez me ocurrió con un proyecto de anime que estaba lanzando y un desconocido no sé como lo hacía pero estuvo robándome los subs ya traducidos y los hardsubeaba y lo subía a youtube, le llamé la atención y su fansub murió. Espero que podamos pillarles a través de la cuenta que ellos inicien para subir los mangas, y si se subieran de manera anónima debería quitar esa opción y tener que subir tras logear.
Alizuhl-
Cantidad de envíos : 1
Edad : 33
Fecha de inscripción : 07/03/2010
Re: Problemas con Submanga
Hola!!
Bueno yo todavía no me había pasado por aqui, pero Erea me envio el tema y no pienso dejar pasar la oportunidad. Soy una de las admins de Kirai Doki Doki y junto con La Noche De Los Caidos nos robaron Kano-Uso, por eso también pueden contar con nuestro grupo para lo que sea.
Bueno yo todavía no me había pasado por aqui, pero Erea me envio el tema y no pienso dejar pasar la oportunidad. Soy una de las admins de Kirai Doki Doki y junto con La Noche De Los Caidos nos robaron Kano-Uso, por eso también pueden contar con nuestro grupo para lo que sea.
Aerika-
Cantidad de envíos : 11
Edad : 31
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Re: Problemas con Submanga
Hola, he estado pensando una cosa: como los de submanga no hacen ni caso a lo que se les dice, podríamos subir un "capitulo" que atraiga a la gente con el nombre para que lo lean, informando de los plagios. Además, sería una forma de comprobar si realmente revisan lo que dejan subir ¬¬
Bueno, yo lo dejo caer, si no os parece bien, pues nada, a ver si hay más suerte con los mensajes! ^_^
Bueno, yo lo dejo caer, si no os parece bien, pues nada, a ver si hay más suerte con los mensajes! ^_^
Re: Problemas con Submanga
Buenas!!. He llegado a este tema de casualidad , pero lo que comentais se parece mucho a lo que me paso a mi.
Yo era editor de un scalation y por pura coincidencia vi en submanga nuestro trabajo bajo el nombre de otro fansub. De hecho era un plagio descarado, porque simplemente habian tapado nuestro logo con el Paint y ya esta, y nos paso exactamente como habeis dicho, reclamamos y reclamamos e hicieron caso omiso.
Explico la situacion que tubimos para que quede todo mas claro.
Resulta que el fansub que nos plagiaba tenia tres grupos distintos (uno para Shojo, otro para Shonen y otro para Seien) y los que nos plagiaban eran los dos del grupo Shonen, sin conocimiento de los otros miembros del Scalation. Al final nuestro traductor, como conocia a un administrador del otro fansub lo explico y dejaron de plagiarnos.
Cuento esto porque quizas en algun momento os pase como a nosotros, y tal vez la mejor solucion sea notificarlo al fansub en si. Caso aparte seria que el scalation entero sea para plagiar, porque entonces no hay solucion razonable.
Por otra parte estoy mas que de acuerdo en que los de Submanga hacen lo que les da la gana. Suben cualquier cosa que les mandan sin comprobar nada de nada , ni siquiera miran si el capitulo es bueno o no (la prueba irrefutable fue un capitulo que estaba completamente en blanco, sin ningun dialogo. Por lo visto se equivocaron y subieron la raw limpiada en lugar del capitulo bueno, pero hasta que no les avisaron, ahi estubo el capitulo en blanco). Ademas de que no responden a ningun mensaje de reclamacion que se les envia.
Bueno, ya esta bien, no me enrrollo mas porque estaria aqui escribiendo hasta mañana xDDDD.
Espero haber aportado algo.
See ya.
Yo era editor de un scalation y por pura coincidencia vi en submanga nuestro trabajo bajo el nombre de otro fansub. De hecho era un plagio descarado, porque simplemente habian tapado nuestro logo con el Paint y ya esta, y nos paso exactamente como habeis dicho, reclamamos y reclamamos e hicieron caso omiso.
Explico la situacion que tubimos para que quede todo mas claro.
Resulta que el fansub que nos plagiaba tenia tres grupos distintos (uno para Shojo, otro para Shonen y otro para Seien) y los que nos plagiaban eran los dos del grupo Shonen, sin conocimiento de los otros miembros del Scalation. Al final nuestro traductor, como conocia a un administrador del otro fansub lo explico y dejaron de plagiarnos.
Cuento esto porque quizas en algun momento os pase como a nosotros, y tal vez la mejor solucion sea notificarlo al fansub en si. Caso aparte seria que el scalation entero sea para plagiar, porque entonces no hay solucion razonable.
Por otra parte estoy mas que de acuerdo en que los de Submanga hacen lo que les da la gana. Suben cualquier cosa que les mandan sin comprobar nada de nada , ni siquiera miran si el capitulo es bueno o no (la prueba irrefutable fue un capitulo que estaba completamente en blanco, sin ningun dialogo. Por lo visto se equivocaron y subieron la raw limpiada en lugar del capitulo bueno, pero hasta que no les avisaron, ahi estubo el capitulo en blanco). Ademas de que no responden a ningun mensaje de reclamacion que se les envia.
Bueno, ya esta bien, no me enrrollo mas porque estaria aqui escribiendo hasta mañana xDDDD.
Espero haber aportado algo.
See ya.
Kratyos-
Cantidad de envíos : 4
Edad : 36
Fecha de inscripción : 07/03/2010
Re: Problemas con Submanga
tsugutaku escribió:Hola, he estado pensando una cosa: como los de submanga no hacen ni caso a lo que se les dice, podríamos subir un "capitulo" que atraiga a la gente con el nombre para que lo lean, informando de los plagios. Además, sería una forma de comprobar si realmente revisan lo que dejan subir ¬¬
Bueno, yo lo dejo caer, si no os parece bien, pues nada, a ver si hay más suerte con los mensajes! ^_^
tu idea me parecion genial XD, podriamos armar un mensaje y colocarlo en la primera hoja de todos los caps que subamos a submanga, por otra parte yo sigo insistiendo que hay muchos scalation o fansubs que no saben lo que se estan haciendo con sus proyectos por eso traten de pasar este link a los administradores que conoscan, esto es algo que nos perjudica a todos directa o indirectamente
su sistema tiene que cambiar no pueden permirtir que cualquiera suba lo que quiera, sino pueden hacer las cosas bien seria mejor que no las hagan porque los perjudicados somo nosotros no ellos, que no hacen nada ¬¬
LH-
Cantidad de envíos : 3
Edad : 36
Fecha de inscripción : 06/03/2010
Re: Problemas con Submanga
Chicos, me alegra mucho ver que nos estamos organizando super bien, pero es lamentable ver que mas grupos van engrosando la lista de afectados.
Para los últimos que han posteado y que aun no conocemos xD Kratyos y Alizuhl, podrían indicarnos de que grupos vienen? para así tener mas nombres de referencias.
Gracias por correr la voz y acudir tan rapidamente.
Pero ojo, pestaña, ceja, huachalomo. Por favor expliquen bien la causa de nuestra molestia a sus pares, ya que me ha llegado un mensajillo por ahi defendiendo a submanga por que al parecer no le explicaron muy bien de que trataba el asunto n.nU
Por que esta persona creía que estabamos criticando el sitio por el mero hecho de subir mangas, pero no sabía el asunto de los plagios y suplantadores de identidades y eso es algo completamente distinto.
Sabemos que a muchos grupos les gusta que su trabajo sea lo más difundido posible, sin importar el medio ni el como. Hay quienes agradecen que su trabajo sea subido por terceros en submanga aunque no estén ni enterados y hay que respetarlos, pero así también pedimos que se les repete la opinión de todos. Cada grupo tiene sus propias reglas y eso es comprensible y respetable.
Esperaremos un par de días más para ver si aparecen más grupos afectados y luego enviamos la carta.
Ojala apareciese alguien quien tuviese contacto directo con la administración de submanga, algún mail directo, o lo que sea, para asegurarnos que la carta realmente llegue a destino y sea leída.
Para los últimos que han posteado y que aun no conocemos xD Kratyos y Alizuhl, podrían indicarnos de que grupos vienen? para así tener mas nombres de referencias.
Gracias por correr la voz y acudir tan rapidamente.
Pero ojo, pestaña, ceja, huachalomo. Por favor expliquen bien la causa de nuestra molestia a sus pares, ya que me ha llegado un mensajillo por ahi defendiendo a submanga por que al parecer no le explicaron muy bien de que trataba el asunto n.nU
Por que esta persona creía que estabamos criticando el sitio por el mero hecho de subir mangas, pero no sabía el asunto de los plagios y suplantadores de identidades y eso es algo completamente distinto.
Sabemos que a muchos grupos les gusta que su trabajo sea lo más difundido posible, sin importar el medio ni el como. Hay quienes agradecen que su trabajo sea subido por terceros en submanga aunque no estén ni enterados y hay que respetarlos, pero así también pedimos que se les repete la opinión de todos. Cada grupo tiene sus propias reglas y eso es comprensible y respetable.
Esperaremos un par de días más para ver si aparecen más grupos afectados y luego enviamos la carta.
Ojala apareciese alguien quien tuviese contacto directo con la administración de submanga, algún mail directo, o lo que sea, para asegurarnos que la carta realmente llegue a destino y sea leída.
Re: Problemas con Submanga
Una chica me paso un par de links interesantes. Puede que ya lo supierais, pero no esta mal mencionarlo. Es una entrada que publicaron en el blog de submanga sobre los plagios:
http://submanga.wordpress.com/2008/06/17/¡ay-los-plagios/
Aunque claro, esta entrada data del año 2008, y desde aquella no han hecho nada, así que imaginaros ¬¬
Y he aqui otro ejemplo de plagio esta vez afectando a Menudo Fansub, y aun sigue ahi el capítulo después de contactar con la administracion de submanga:
http://submanga.com/Soul_Eater/Prologo_03/56536
http://submanga.wordpress.com/2008/06/17/¡ay-los-plagios/
Aunque claro, esta entrada data del año 2008, y desde aquella no han hecho nada, así que imaginaros ¬¬
Y he aqui otro ejemplo de plagio esta vez afectando a Menudo Fansub, y aun sigue ahi el capítulo después de contactar con la administracion de submanga:
http://submanga.com/Soul_Eater/Prologo_03/56536
Re: Problemas con Submanga
Gente!.. acabo de revisar las entradas de narutovizard en submanga y fue eliminado, el grupo fue eliminado de ahí, también la versión de FBD de Kyou, Koi wo Hajimemasu ya no esta!... esto de muestra que la unión hace la fuerza, veo que solo hacen caso cuando empapelamos con mensajes, porque como Erea muestra, ese plagio a Manudo Fansub sigue ahí desde hace meses... u.u
Bueno, al menos se dio un paso, esto demuestra que si se pueden eliminar subidas, pero no hay que bajar los brazos por este logro, hay que seguir hasta que Submanga de más garantías a los fansubs que suben sus trabajos y que castiguen severamente a TODOS los grupos que suben proyectos plagiados eliminándolos como hicieron con NarutoVi...
Bueno, al menos se dio un paso, esto demuestra que si se pueden eliminar subidas, pero no hay que bajar los brazos por este logro, hay que seguir hasta que Submanga de más garantías a los fansubs que suben sus trabajos y que castiguen severamente a TODOS los grupos que suben proyectos plagiados eliminándolos como hicieron con NarutoVi...
Página 1 de 4. • 1, 2, 3, 4
Página 1 de 4.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.